VASTGESTELD. Humo's Grootste Schrijverslijst of hoe onze auteurs haast uitsluitend Engelstalig werk lezen...
Om Jonathan Franzen konden we de voorbije weken niet heen. Overal verschenen uitgebreide interviews - best interessant - of intrigerende gespreks- en reportagestukken - van de hand van Annelies Beck en Saskia de Coster bij voorbeeld. Terecht. Zuiverheid heeft alles wat een goed boek moet hebben, denken we voorlopig - we zijn nog maar een kleine 100 pagina's ver in het boek. Maar hij komt niet voor in de Humo's Top 30 van grootste schrijvers, volgens een schare schrijvers van bij ons. Daar valt mee te leven, wat ons betreft, zolang die top een prominente plaats ruimt voor Philip Roth, Coetzee en deLillo. EXOTISCH Die Top 30 bestaat trouwens in hoofdzaak uit Engelstalige auteurs. Een in Nobelland verdwaalde Japanner en zijn nog niet daar geraakte landgenoot, enkele Fransen, een Frans schrijvende Tsjech, een bijna vergeten Duitser en de - volkomen terecht - nimmer ontbrekende Campert, Brouwers en Lanoye krijgen zowaar een exotisch aura in dat Amerikaans-Engels letterenwoud. ...